Το 3ο Γενικό Λύκειο Σερρών απάντησε θετικά στην πρόταση του Γραφείου Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διοργανώσει έναν ανεπίσημο διαγωνισμό μετάφρασης. Η καθηγήτρια Aγγλικών Ευαγγελία Παπαευστρατίου ανέλαβε την ευθύνη για την προετοιμασία των ενδιαφερομένων μαθητών και για την διεξαγωγή του διαγωνισμού.
Μια ενδεκαμελής ομάδα μαθητών και μαθητριών της Β’ και Γ’ τάξης ανταποκρίθηκαν με ενθουσιασμό στην προοπτική ενός διαγωνισμού μετάφρασης και προετοιμάστηκαν με υλικό από την ιστοσελίδα του ευρωπαϊκού διαγωνισμού Juvenes Translatores, το οποίο αναρτήθηκε σε σχετικό μάθημα στην πλατφόρμα e-class( https://eclass11.sch.gr/
Ο δίωρος διαγωνισμός μετάφρασης ενός διαλογικού κειμένου από τα αγγλικά στα ελληνικά πραγματοποιήθηκε με επιτυχία την Πέμπτη 25 Ιανουαρίου, στην αίθουσα πληροφορικής του σχολείου. Μετά από βαθμολόγηση των μεταφράσεων η καλύτερη, αυτή της Αναστασίας Πασσοπούλου από το τμήμα Β2 , έχει αποσταλεί στο Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για περαιτέρω αξιολόγηση σε σχέση με τα υπόλοιπα σχολεία που διαγωνίστηκαν. Καλή επιτυχία Αναστασία!
Όλοι οι συμμετέχοντες σχολίασαν θετικά την εμπειρία του μεταφραστικού αυτού διαγωνισμού και εύχονται του χρόνου το σχολείο μας να είναι τυχερό στην κλήρωση και να συμμετάσχει στον επίσημο διαγωνισμό.
